He rewena mo nga tamariki taiohi
Mahalo, ko e ngaahi veesi mahu'inga taha ia'oku mahu'inga ke fakahaa'i ki he fānaú'i ha founga fakafiefia. Ehara i te mea kei roto noa i nga korero ngawari, engari e mau ana i roto ia ratou te nui o te matauranga, te whakaako i te tamaiti pene ono-marama, hei tauira, pakaru tetahi ki tetahi, pe patipati ranei o ringaringa.
"Soroka"
E wha tekau maoro, (e arahi ana i tona ringa ki te nikau)
Kei te tunu a Porridge,
He wahine atawhai ia. (pupuhi ringa)
I hoatu tenei,
I hoatu tenei,
I hoatu tenei,
I hoatu tenei,
Engari kihai i hoatu e ia:
"He aha i kore ai e tapahia e koe te wahie?"
He aha koe te kawe mai ai i te wai?
"Ladushki"
(e patipati ana o ratou ringa i roto i nga mahinga e kaha ana)
Ladushki-ladushki, kei hea ra? I te kuia!
Na he aha ta ratou kai? Kashka!
Na he aha ta ratou inu? Tino!
Pellet o te hinu!
Kaha reka!
Kohia, kai, woo ...
Ko Shuuuu! I rere matou ki te kainga!
I noho te upoko!
Ka noho ratou,
Katahi ka rere!
He poteshki iwi Russian mo nga tamariki
Na te awhina o enei poemene maioha i tupu ake ko o tatou tupuna noa iho, engari ko nga tupuna tupuna, na ka takaro me te tamaiti ka taea hoki e koe te whakamahi. Ahakoa, mo te tika o te tika, me tohu ko nga raupapaku tawhito Rakihi mo nga tamariki hou kei te piki haere atu ki te kore e taea te ako. Kaore tenei i te maere, no te mea kua tuhia e ratou nga tikanga o nga ra katoa, e pa ana ki te hunga e noho ana i taua wa roa, me te whakamahi ano hoki i nga kupu e kore nei e kitea i te waa korero.
Mai to tatou hoa
Ka koa te korero:
Kita - i roto i te hapa,
Ducks - i roto i nga paipa,
Nga hipi - i roto i te Don,
Nga kohinga - i roto i nga puoro.
***
Fedya-Bredya
Ko te kai,
Pupuhi ki te poka,
I karanga ahau ki toku whaea:
"Ma-ah-ma!"
***
I a tatou he koati,
He tangata mohio tera:
Ko ia tonu i haere i te wai,
Ia ia me te tunu paraoa,
Ko te tupuna me te wahine ka whangai.
He reikena mo nga tamariki o te kura takirua i roto i te ao
I roto i te whakaakoranga ka taea te whakamahi i tenei ahuatanga o te pakiwaitara i te nuinga o nga wa, no te mea ko te mea ko te kohungahunga kei roto i te momo taakaro he awhina hei ako i te tamaiti. Ko enei poemene e hoahoa ana i nga taitamariki me pehea te horoi, te horoi, te paraihe, te kakahu, te kai, me etahi atu. He maha nga mahi a-ringa nei na te mea e hiahia ana koe ka kitea e koe nga ahuatanga purapura mo te nuinga o nga huihuinga ora e haere ana te tamaiti. I tua atu, ka tūtohu nga kaimätai hinengaro i nga pakeke e tipu ana i te "nehochuha" iti, kia tino mohio ki te ako i etahi waahanga. I muri i nga mea katoa, ka whakaae koe, he pai ake te whakamatautau i te tamaiti mai i te kore e hiahia ki te mahi i tetahi mea ki tetahi whakataetae, engari ki te hiahia nui ki a ia, mo te tauira, te whakahau.
Ko wai e hoko ana i te kup kuputu,
Vodichka - slop-slop?
I roto i te pati tere - peke, peke,
I roto i te pati me te waewae - he maroke, maroke!
Ka waiho he kowhatu pounamu,
Na ka rere atu te paru i tetahi wahi.
***
Ka tahia e matou, ka hangaia e matou nga pies,
Kohia mai i te paraoa,
Noho ana matou i runga i te pae,
I mahi ratou ki toku kuia,
Ka rere ki te kari,
Na ka huihui te iwi katoa ki reira,
Anei he piupiu,
Anei he putea o te peke,
A ko Seryozhka ki te niho.
***
He koko,
He kapu tenei.
I roto i te kapu he buckwheat.
I haerehia te koko i roto i te kapu -
Kāore a Buckwheat i!
***
Ladushki, ladushki,
Ma te hopi i oku ringa.
Ko nga nikau pai,
Tenei te taro me nga koko.
Nga mahi whakahirahira me te mahi ki te poteshki
Kia taea ai e nga karaehe akoako tinana te whakahaere i roto i tetahi momo whakaari,
Ears-tatushki, te tunu tunu tunu (te peke i te taha ki raro, o raro, he kaiwaiata, e takaro ana i nga papa),
I makahia te matapihi (ringa ki te hinga i te kaha ki te pakaru)
Whakahauhia te taha maui (pana waima)
He keke paraoa - ka pupuhihia ki te hautai (ka pupuhi-mai i te tumuaki ki nga pokohiwi)
Na nui-o-okko-tiketike! (Ka ara ake nga ringa ki te karauna)
***
Potyagunyushki, rastastyushki (pakaru mai i te upoko ki te rekereke)
I te taha o te Tolstuniushka,
Na i roto i te waewae - te haere, (nekehia nga waewae)
A, i roto i nga putea - nga pupuhi, (ka kowhihia, ka kaore nga ringaringa)
Na i roto i nga taringa - slyushunyushki, (ataata i nga taringa)
Na i roto i nga kanohi - slyudunushki, (ataata i nga kanohi)
He putea - sopunyushki, ( pania te pihi )
A i roto i te mangai - korero, (ata maru te mangai)
Na i runga i te upoko - whakaaro! (panuitia te rae)
Ka rangahauhia e matou nga kaupapa hou me te awhina o nga raupapa pakihi
Ko nga korero a Rūhia, pēnei i te raupapa purapura, he pai mo nga akomanga me nga tamariki, no te mea kei te kawe i nga korero ako e tino ngawari ana ki te mahara mo nga tamariki. Ko enei o nga ira ka taea e nga ahuatanga rereke o te tinana, te huawhenua me nga hua, nga hanganga taiao, me era atu.
I tautokona e matou i te ua;
I heke te ua i te po, i te ahiahi,
Ki te whakama, ka waiata matou,
Na ka kai nga tamariki ia tatou i te wa poto!
Kua horoia e te katoa te ua mo tatou inaianei -
E aroha ana matou - kainga matou!
***
E mohio ana toku mangai ki te kai,
Kei te manawa te manawa o te ihu, kei te whakarongo nga taringa,
Ka pupuhi a Glazonki,
Ko nga ringaringa - nga mahinga hopu-katoa.
***
He ra te ra!
Kia hohoro,
Maama, mahana -
Nga kau me nga reme,
He tamariki iti tonu.
Te tākaro me te rerenga
Mahalo, ko e fānaú ko e ngaahi me'a mahu'inga tahá, koe'uhi ko'enau tokoni, 'e lava ke kata hake' a e fānaú. Kaore hoki etahi o nga whaea me nga papa e mohio ana ko te koiora rongonui "Ko te koati he koati haua", me te awhina i taatau ki a ia, tae noa ki te iti rawa o ratau, e tohu ana hoki ki tenei roopu o nga korero pakihi iti. Ko tenei poteshka tetahi o nga mema o te ahua o te ahua kua whakamaramatia: he mea ngawari te mahara, ka taea e te pakeke te whakapiri ki te tamaiti i roto i te wa poto, me te nui o nga waiaro pai. Engari, i tua atu i enei poemete, he nui atu nga korero whakaari, e whai hua ana te tamaiti me te pakeke ki roto.
Nga kiriata tukurua
(tuhia te pene i runga i te urunga, te rerenga)
E toru-taara-ki! E toru-taara-ki!
Nastya kei runga i te urunga!
I runga i te urunga iti i runga hoiho!
Te hoko mai i te awangawanga o te pakaru!
Nga kape!
Tutushki!
Noho ana matou i runga i nga urunga.
Ka haere mai nga wahine,
I tautohe ratou ki nga urunga.
Nga kopa, nga aunts!
He koa, he ngahau ranei?
Whakaarahia taku tamahine i runga i te pukepuke piripiri,
Buch! Rita -
Mai i nga pukepuke ka hinga.
Waiata mo nga tamariki
Ko te tikanga, ko nga momo putea ko te nuinga o nga waahi me te koa ki te korero, kaua e waiata. Heoi, kaore tenei ture e whai tikanga ki nga pupuhi. Kua whakamatauhia e nga kaimätai hinengaro ko nga tamariki e mau ana ki te reo o to ratou whaea, ka moe wawe, ka moe pai i te po. Na reira, me mohio nga whaea katoa he ataahua, marama, me te waiata pai.
Kei te haere mai tetahi po,
Kua ngenge koe, e te tamahine.
I rere nga reta i te ata,
He wa nui ki te moe.
Te tatari mo te moenga.
Moe, tamahine, he reka.Tenei ko o tatou kanohi:
Blue, puru.
Ko te ihu he paati ki a maatau,
Brovki thread i roto i te kanohi.
He iti nga taringa,
He whero nga tipu.
He kaki, he paparinga, he rae, he mangai
me to tatou pupuhi pai.
I te mutunga, e hiahia ana ahau ki te kite ko nga momo putea ko te ahuareka nui mo te takaro ki te tamaiti. Ka tukua e ratou kia kaua e pai te karapuza, engari ki te whakaako ia ia, ka waiho ano hei kaiwhina pai i roto i nga ahuatanga rereke o te ao: kaore te koati e hiahia ki te kai - ka tae mai te papanga ki te whakaoranga, nga pakaru - nga painga, me era atu.