Kei te hiahia koe ki te haere ki tetahi pa tino rere ke ma te haere ki waho? Na ka uru ki a Sortavala - ko te taone tawhito i Karelia. Ko tona ahua ahua ko te hua o te mana o nga whenua e toru - Rusia, Finland me Sweden.
Ko te ahuareka me te mea rereke mo te ingoa o to taringa ko "Sortavala" kaore he ahanoa e tika ana, engari kua hipokina e te maha o nga korero. E ai ki tetahi putanga, i puta mai i te kupu "ahuatanga", ko te tikanga o te "dissecting" i te tikanga o Finnish (ko te Kohatu o Vakkolahti te wehe i te pa ki te haurua). Ko tetahi atu putanga o te ingoa o te pa o Sortavala ("te mana o te rewera"), i peia e nga moemana tuatahi a Paraama i peia mai i te moutere he kino kino, i mau ki nga pito o te pa. Heoi ano, engari ko te mana o Sortavala ko te mea ngaro mo nga haerenga katoa.
Ko te korero tuatahi o te pa me te ingoa ano he ahua i kitea i roto i nga tau o te tau 1137 o Swedish, a, ka tae atu a Sortavala ki a ia i te wa o tetahi wahi o Finland. Ko tenei taone iti kei te 50 kiromita mai i te rohe ki Finland, kei te takutai o te Bay of Ljappjajärvi.
I roto i a tawhio noa a Sortavala (Karelia)
Ko te rongonui o te taone e hono hono ana ki te taiao matawhenua pai: He hononga wai tika a Sortavala ki te moutere o Valaam, e tae mai ana ki nga mano tini o nga manene. Hei haere ki reira, me tika koe ki te tuhi i tetahi haerenga. Ka taea e koe te mahi tika i runga i te pereti o Sortavala, i roto i tetahi o nga utu moni. Ka tere nga waapa tere ki Valaam 2 nga wa i te ra.
Ko te pa ano he uara tawhito. Hei tauira, i konei kei te 200 nga whakamaharatanga wharehoa, ko te nuinga o enei waahanga o te ahumahi Finland i te timatanga o te rau tau XX. I te taenga mai ki Sortavala, kia mohio koe ki te whakapaipai i nga whare tawhito o te pokapū o te taone - ko te Whare o te kaihokohoko Siytonen, te Bank of Finland, te whare Leander, te Tower Water, te hanganga o te whare takaro me te kura wahine o mua, te hahi o St. John the Evangelist, me etahi atu.
| | | |
Ko te Museum o te Northern Ladoga Lake kei roto i te whare tuatahi o Dr. Winter, i hangaia i te tau 1900. Ko te ahuareka o tenei whare me te ahuatanga o tana whakaata ka whakairi i nga manuhiri katoa o te pa. Ko nga whakaaturanga o te whare taonga tuku iho o te rohe he mea nui ano hoki, e whakaatu ana ki a koe mo te hitori o te whakawhanaketanga o enei rohe, nga taonga o te kohuke, me te ahua o te rohe. Kei konei hoki nga kohinga o nga whakairoiro, nga numinatanga me nga peita o nga rangatira o te rohe.
| | | |
Hei ako i te huarahi Karelian, tirohia te whakaaturanga ahurei a Kronid Gogolev. Kei te mohio a tenei kaitohu i te waahi rakau, a ka kitea e koe i te 100 o ana peitahanga taketake, he kowhatu e whakaatu ana i te ahua me te ahurea o tenei rohe.
| | | |
Ko te Ruskeala Mountain Park he miiharo rawa o nga taiao o te raki, kei tawhiti atu i te mana o Sortavala. Ko te tihi mapere, ki tonu i te wai taiao, he ataahua rawa, he taraihi hoki i nga kaimori mai i nga wa katoa o Karelia, ehara i konei anake. I konei ka kite koe i nga roto ki te wai turquoise me nga tahataha marble, e kore he mea ke atu i te ao.
| | | |
Hararei i Sortavala (Karelia)
I roto i Sortavala, tenei pokapū taone nui o te raki o Russia, he mea ki te kite, me te tua atu ki nga tikanga tuku iho. Kei konei ka haere mai ki te hī ika, no te mea ko nga taiao o Sortavala kei roto i nga waahi pai rawa o Karelia. Ka taea e koe te mutu i roto i tetahi o nga peariki poari iti, kei te pokapu whakangahau ranei. I roto i nga mea o muri, ko te "Black Black", "Marble Quarry", "Ladoga Usadba", "Yakkim Vaara" me etahi atu.
| | | |
